I'd probably let the child (if diabetic) "trade in" whatever "bad"
candy they got for either the type of goodies they can have or maybe
for another "prize" they pick out. I don't know, but I don't think I'd
be able to take the hardline "sorry, you can't go trick-or-treating
because of your diabetes"... just wouldn't feel right.