Thanks for that explanation, JD, very interesting and detailed!

I don't know where you are Bettina, but it sounds as if you just take a prescription into an opticians that is basically a sales centre.

Here in the UK, most have an optician on board that will examine your eyes and dispense the prescription there and then.

It's really irrelevant because it's purely semantics.